| ¡Êɽ¡ËÊ¿¶ÑǯÎð¤Îǯ¼¡¿ä°Ü¤ò¤ß¤ë¤È¡¢É±¡¡¢¿ÇÎŽê¤È¤â¾å¾º·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡Ê¿Þ¡¢¿Þ¡Ë¡£ |
| ¤Þ¤¿¡¢¶ñÂÎŪÊý¸þÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡¡Ö¾ò·ïÉÕ¤ÆÃÄêÊÝ·òÍÑ¿©Éʡʲ¾¾Î¡Ë¡×¤ÎƳÆþ¡¢µ¬³Ê´ð½à·¿ÆÃÄêÊÝ·òÍÑ¿©ÉʤÎÁÏÀß¡¢¼ÀÉ¥ꥹ¥¯Ä㸺ɽ¼¨¤ÎÍÆÇ§¡¢ÆÃÄêÊÝ·òÍÑ¿©Éʤο³ºº´ð½à¤Î¸«Ä¾¤·Åù¤Ë¤è¤ëɽ¼¨ÆâÍÆ¤Î½¼¼Â¡¢¢¡Ö¿©À¸³è¤Ï¡¢¼ç¿©¡¢¼çºÚ¡¢ÉûºÚ¤ò´ðËܤˡ¢¿©»ö¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¡£ |
| )Ê¿À®Ç¯¤Ï¡Ö¸¦½¤»õ²Ê°å¡×¤È¤·¤ÆÇİ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¹½À®³ä¹ç¡Ê¡ó¡Ë°å»Õ¿ô¡Ê¿Í¡ËÊ¿¶ÑǯÎð¡ÊºÐ¡Ë)--»ÜÀߤμïÊ̤Ǥߤë¤È¡¢É±¡¤Ç¤ÏŽ¢Æâ²ÊŽ£¤¬,¿Í(¡ó)¤ÈºÇ¤â¿¤¯¡¢¼¡¤¤¤ÇŽ¢Î×¾²¸¦½¤°åŽ£,¿Í(¡ó)¡¢Ž¢³°²ÊŽ£,¿Í(¡ó)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¡ÊÊ¿À®¡Ëǯ |
| ¡Ö·è¤·¤ÆÂ¾¿Í»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤ÎˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¡»Ò°é¤ÆÃ»´ü»Ù±ç»ö¶È¡¢Æü¾ïÀ¸³è»Ù±ç»ö¶ÈÅù¤Î¡Ö»Ò°é¤Æ¡¦À¸³è»Ù±çºö¡×¢Êì»Ò²ÈÄíÅù½¢¶È¡¦¼«Î©»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¡¢Êì»Ò²ÈÄí¼«Î©»Ù±çµëÉÕ¶âÅù¤Î¡Ö½¢¶È»Ù±çºö¡×£ÍܰéÈñ¤Î³ÎÊݤ˸þ¤±¤¿¹Êó·¼È¯Åù¤Î¡ÖÍܰéÈñ¤Î³ÎÊݺö¡×¤»ùƸÉÞÍܼêÅö¤Î»Ùµë¡¢Êì»Ò²ÉÉØÊ¡»ãÂßÉÕ¶â¤ÎÂßÉÕ¤±Åù¤Î¡Ö·ÐºÑŪ»Ù±çºö¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¼«Î©»Ù±çºö¤òÁí¹çŪ¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| £³ÊÇ¡¢É½ÃæÈ÷¹ÍÍ󻲾ȡ˰å»Õ¿ô¡Ê¿Í¡ËÈ÷¹Í)PressReleaseÊ¿À® |
| »ñÎÁ¡§¡ÊÃí¡Ë¿ÞɽÄãÂνšʤ䤻¡Ë¤Î¼Ô¡ÊBMI¡ã¡Ë¤Î³ä¹ç¡Ê¡ó¡ËÃËÀ¡ÊǯÎð¶èʬ¡Ë½÷ÀǯǯǯÁí¿ô -ºÐ -ºÐ -ºÐ -ºÐ -ºÐ -ºÐºÐ- ±ÒÀ¸¶¨²ñ·ò¹¯¶É¡Ö¹ṉ̃±ÉÍÜÄ´ºº¡×¡Êǯ¡Ë »ñÎÁ¡§¿ÞɽÂη¿ÊÌÂνŤò¸º¤é¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Î³ä¹ç¡½½÷À¡½ ¡Ê¡ó¡Ë¡ÊǯÎð¶èʬ¡ËÈîËþÉáÄÌÄãÂνÅÂè¾Ï |
| £³À¡¦Ç¯Î𳬵éÊ̤ˤߤ¿°åÎÅ»ÜÀߤ˽¾»ö¤¹¤ë°å»Õ¿ô³ÆÇ¯·îÆü¸½ºßÊ¿À®Ç¯Ê¿À®Ç¯ÀÊÌ)ǯÎð¶èʬ)ÀÊÌ¡¦Ç¯Îð¶èʬ)Áí¿ôºÐ°Ê²¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾åÃ˺аʲ¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾å½÷ºÐ°Ê²¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾åÃí¡§)ǯÎ𳬵éÊ̤ÎÁí¿ô¤ò¤È¤·¤¿ÀÊ̤ι½À®³ä¹ç)Áí¿ô¡¢ÃË¡¢½÷¤ò¤È¤·¤¿Ç¯Î𳬵éÊ̤ι½À®³ä¹ç)Áí¿ô¤ò¤È¤·¤¿¹½À®³ä¹çÂÐÁ°²óÁý¸º¿ô(¿Í)ÂÐÁ°²óÁý¸ºÎ¨(¡ó)°å»Õ¿ô(¿Í)¹½À®³ä¹ç(¡ó)-- |
| Ž¢¿ÇÎŲÊ̾(¼ç¤¿¤ë)Ž£¤Î¹½À®³ä¹ç¤òÃ˽÷Ê̤ˤߤë¤È¡¢Ž¢ÃËŽ£¤ÏŽ¢Æâ²ÊŽ£¡Ê%¡Ë¤¬ºÇ¤â¿¤¯¡¢¼¡¤¤¤ÇŽ¢À°·Á³°²ÊŽ£(%)¡¢Ž¢³°²ÊŽ£(%)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ž¢½÷Ž£¤ÏŽ¢Æâ²ÊŽ£¡Ê¡ó¡Ë¤¬ºÇ¤â¿¤¯¡¢¼¡¤¤¤ÇŽ¢Î×¾²¸¦½¤°åŽ£(%)¡¢Ž¢¾®»ù²ÊŽ£(%)¡¢Ž¢´ã²ÊŽ£(%)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¤³¤ì¤ò¿ÇÎŲÊ̾(¼ç¤¿¤ë)Ê̤ˤߤë¤È¡¢É±¡¤Ç¤Ï¡¢Ž¢ÉؿͲʎ£¤¬ºÇ¤â¹â¤¯¡¢¼¡¤¤¤ÇŽ¢æêÌç³°²Êޣޢ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó²ÊŽ£¡ÖÎ×¾²¸¡ºº²Ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¿ÇÎŽê¤Ç¤ÏŽ¢³°²ÊŽ£¤¬ºÇ¤â¹â¤¯¡¢¼¡¤¤¤ÇŽ¢Î×¾²¸¡ºº²ÊŽ£¡ÖÉØ¿Í²Ê¡×Ž¢ÉÂÍý¿ÇÃDzʎ£Ž¢»ºÉؿͲʎ£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¤³¤Î¤¿¤á¡¢¡À¸³è½¬´·¡¢´Ä¶Í×°øÅù¤ÎÁê¸ßºîÍѤÈȯ¤¬¤ó¥ê¥¹¥¯¤È¤Î´ØÏ¢Åù¤Î¸¦µæÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤¬¤ó¤Î͸ú¤ÊͽËÉË¡¤Î³ÎΩ¡¢¢¤¬¤óͽËɤ˴ؤ¹¤ëÃ챤ò¹¤¯¹ṉ̃¤Ë¼þÃΤ·¡¢´ÊÊØ¤Ç¸ú²ÌŪ¤Ê¶Ø±ì»Ù±çÊýË¡¤ò³«È¯¤·¹¤¯ÉáµÚ¤¹¤ëÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤¬¤óͽËɤ˴ؤ¹¤ëÃ챤ÎÉáµÚ¤ÎÂ¥¿Ê¡¢£´¶À÷¾É¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¤¬¤ó¤ÎͽËÉË¡¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢´¶À÷¤Î´ØÍ¿¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ê´Î¤¬¤ó¡¢»ÒµÜðô¤¬¤ó¡¢°ìÉô¤Î°ß¤¬¤ó¤äÇò·ìÉÂ¤ÎØí´µÎ¨¤òÄã²¼¤µ¤»¤ëÅù¤Ë¤è¤ë¡¢´¶À÷¾É¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¤¬¤óͽËÉÂкö¤Î½¼¼Â¡¢¤¿·¤·¤¤¸¡¿Çµ»½Ñ¤Î³«È¯¡¢¸¡¿Ç¤Ë·È¤ï¤ë°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤Î¸¦½¤Åù¤Ë¤è¤ë¸¡¿Çµ»½Ñ¤Î¸þ¾å¡¢Í¸ú¤Ê¤¬¤ó¸¡¿Ç¤ÎÉáµÚµÚ¤Ó¼õ¿ÇΨ¤Î¸þ¾åÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤¬¤ó¤ÎÁá´üȯ¸«¡¦Áá´ü¼£ÎÅ¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿Âкö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤³¤È¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ |